Kobeha iiro Cuaderno Rayado Shinsho Violeta
El Kobeha iiro Cuaderno Rayado Shinsho Violeta forma parte de la serie japonesa iiro, un proyecto editorial que explora el color como elemento central del diseño. A diferencia de otros cuadernos donde el color se limita a la cubierta, iiro desarrolla una gama cromática coherente que impregna todo el objeto, desde la tapa hasta el interior, creando una experiencia visual y de uso cuidada y equilibrada.
Serie iiro y el concepto del color
La serie iiro es posible gracias a la capacidad de la imprenta japonesa que la produce para trabajar con tiradas cortas y una amplia variedad de colores. Los tonos se seleccionan a partir de la DIC Color Guide, un muestrario profesional de referencia en Japón, en colaboración con DIC Color Design. Cada color se concibe como una historia visual, creada por planificadores de color profesionales del sector y expresada a través de un diseño sobrio y funcional.
Color 40 Violeta · Edición limitada
El color 40 Violeta es un púrpura ligeramente azulado, tradicionalmente considerado un color noble debido a la rareza histórica de sus pigmentos. En esta edición limitada, el violeta aporta profundidad y carácter sin resultar estridente, evocando una estética refinada vinculada a los primeros años de la era Heisei. La cubierta presenta un diseño de rayas que dialoga con el interior del cuaderno, manteniendo una coherencia visual discreta y elegante.
Formato Shinsho: compacto, estilizado y funcional
El formato Shinsho-ban (新書判), con unas medidas de 173 × 105 mm, es un tamaño editorial japonés clásico utilizado tradicionalmente en libros de bolsillo y ensayos. Es el formato “alargado” por excelencia en Japón y también el tamaño estándar de los tomos individuales de manga, lo que explica su excelente ergonomía y equilibrio en la mano. Su proporción aproximada de 1:1,6 lo hace especialmente estilizado y cómodo para la escritura continua.
Aunque a menudo se confunde con el formato Bunko (文庫判), más habitual en novelas de bolsillo económicas, el Shinsho es notablemente más alto, aunque comparten el mismo ancho. En contextos comerciales occidentales, este tamaño suele describirse como A6 Slim: una denominación práctica —aunque no oficial en Japón— utilizada para ayudar a identificar cuadernos que no encajan exactamente en los estándares ISO. En el caso del cuaderno iiro, el término correcto sigue siendo Shinsho, con una equivalencia aproximada a A6 Slim para facilitar su comprensión.
Con solo 5 mm de grosor, este formato resulta ligero, portátil y fácil de guardar en bolsos o mochilas, ideal para acompañar el día a día sin renunciar a una superficie de escritura bien proporcionada.
Papel y experiencia de escritura
El interior está fabricado con papel de alta calidad cuidadosamente seleccionado por su buen comportamiento con plumas estilográficas. El papel está diseñado para minimizar el traspaso de tinta, ofreciendo una experiencia de escritura limpia y agradable. El rayado interior mantiene una presencia sutil, alineado cromáticamente con la cubierta para no interferir con el contenido escrito.
Encuadernación PUR y acabados
En lugar de un adhesivo convencional, los cuadernos iiro utilizan encuadernación PUR (resina de poliuretano). Este tipo de adhesivo penetra en las fibras del papel, proporcionando una unión fuerte y flexible con una capa muy fina. El resultado es un cuaderno que se abre con facilidad, mantiene una encuadernación limpia y ofrece una durabilidad superior. Las esquinas redondeadas completan un diseño cómodo para el uso diario.
Diseño exterior y detalles prácticos
La cubierta está realizada en PP mate, resistente a manchas y salpicaduras, con una textura suave al tacto. La etiqueta con las especificaciones es fácilmente removible, permitiendo dejar el cuaderno completamente limpio y minimalista según las preferencias del usuario. Cada detalle está pensado para facilitar el uso cotidiano sin distracciones visuales.
Características técnicas
- Formato: Shinsho (173 × 105 x 7 mm)
- Número de páginas: 96
- Rayado: horizontal
- Color: 40 Violeta (Vivid Color Collection)
- Edición: limitada
- Cubierta: PP mate
- Encuadernación: PUR con esquinas redondeadas (7R)
- Papel: alta calidad, apto para pluma estilográfica
- Diseño: Jin Sugawara (Jin Atelier Co., Ltd.)
- Fabricado en Japón
Historia y filosofía del proyecto
Kobeha desarrolla proyectos editoriales japoneses donde el diseño, la funcionalidad y la experiencia de uso están cuidadosamente equilibrados. La serie iiro es un ejemplo claro de esta filosofía: cuadernos concebidos no solo como soportes de escritura, sino como objetos cotidianos donde el color, el material y la estructura dialogan de forma coherente.
"El color también escribe: acompaña, sugiere y da ritmo a las ideas."
