Eboya Kyouka Nichibo Sunset Medium Pluma Estilográfica
La Eboya Kyouka Nichibo Sunset Medium Pluma Estilográfica combina ebonita japonesa jaspeada en tonos naranjas y oscuros con una silueta cilíndrica, equilibrada y sin clip. Sus 142 mm de longitud y 15 mm de diámetro ofrecen una presencia cómoda para el uso cotidiano. Fabricada y pulida cuidadosamente en Tokio, incorpora un plumín de oro de 14 K y un sistema de carga internacional.
Concepto y diseño
El nombre Kyouka procede de la expresión japonesa Kyoukasuigetsu (鏡花水月), “la flor reflejada en el espejo y la luna reflejada en el agua”. Alude a algo bello y perceptible que, sin embargo, no puede alcanzarse con la mano, así como a aquellas emociones o formas de belleza difíciles de expresar con palabras. Eboya traslada esta idea a una estilográfica inspirada en los modelos tradicionales de tipo Onoto, con líneas puras y una estética serena.
El acabado Nichibo (日暮), traducido al inglés como Sunset, evoca el atardecer y el momento en que la luz desaparece lentamente. Su ebonita combina naranja cálido, marrón y zonas oscuras que recuerdan los últimos reflejos del sol sobre el horizonte. El jaspeado varía de una pieza a otra, por lo que cada estilográfica presenta un dibujo propio. La ausencia de clip conserva la continuidad de su silueta y permite contemplar mejor el material.
Funcionalidad y sistema de carga
La Kyouka Nichibo Sunset Medium incorpora un plumín de oro de 14 K proporcionado respecto al cuerpo de 15 mm. La ebonita ofrece un tacto cálido y agradable, mientras que las dimensiones del tamaño Medium proporcionan una sujeción estable sin alcanzar el mayor volumen de la versión Large.
Utiliza cartuchos y convertidores de estándar internacional, permitiendo alternar entre cartuchos y tinta embotellada. Para conservar un flujo limpio, se recomienda enjuagar la sección y el sistema de carga con agua antes de cambiar de tinta o de guardar la pluma durante un periodo prolongado.
Contenido del paquete
• Pluma estilográfica Eboya Kyouka Nichibo Sunset Medium
• Convertidor de tipo internacional
• Tintero de cortesía
• Caja de madera de paulonia incluida en la presentación especial preparada para Inktraveler
• Tarjeta de instrucciones y cuidados
(Las fotografías son orientativas. La distribución y la intensidad del naranja, el marrón y las zonas oscuras pueden variar, ya que cada cuerpo de ebonita presenta un patrón diferente.)
Características técnicas
- Marca: Eboya
- Modelo: Kyouka
- Acabado: Nichibo Sunset
- Tamaño: Medium
- Material del cuerpo y capuchón: ebonita jaspeada
- Color: naranja con zonas marrones y oscuras
- Longitud cerrada: 142 mm
- Diámetro del cuerpo: 15 mm
- Diámetro del capuchón: 15 mm
- Plumín: oro de 14 K
- Sistema de carga: cartucho o convertidor de estándar internacional
- Diseño: sin clip
- Fabricada en Tokio, Japón
Cuidados y conservación
Para preservar el color y el brillo natural de la ebonita, se recomienda evitar la exposición prolongada al sol y la humedad, guardar la pluma en un lugar seco y oscuro y limpiar su superficie con un paño suave. Si no va a utilizarse durante un periodo prolongado, conviene retirar el convertidor y limpiar el sistema de carga con agua. Eboya desaconseja el uso de tintas pigmentadas.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa Kyouka?
El nombre procede de Kyoukasuigetsu, una expresión que describe la flor reflejada en el espejo y la luna reflejada en el agua: una belleza visible, pero imposible de tomar con la mano.
¿Qué significa Nichibo?
Nichibo se relaciona con el atardecer o el ocaso. Sus tonos naranjas y oscuros evocan la luz del final del día, razón por la que el acabado recibe también el nombre Sunset.
¿Qué diferencia existe entre la Kyouka Medium y la Large?
Ambas miden 142 mm cerradas. La Medium tiene 15 mm de diámetro, mientras que la Large alcanza los 18 mm. La principal diferencia reside, por tanto, en el grosor y la presencia en la mano.
¿Todas las Kyouka Nichibo presentan el mismo jaspeado?
No. La distribución de los tonos naranjas, marrones y oscuros cambia en cada varilla de ebonita, haciendo que cada pieza sea diferente.
¿Qué sistema de carga utiliza?
Admite cartuchos y convertidores de estándar internacional. El paquete incluye un convertidor para utilizar tinta embotellada.
¿Incluye clip?
No. La ausencia de clip forma parte de la estética limpia y continua de la colección Kyouka.
Historia y filosofía de Eboya
Eboya es la marca de instrumentos de escritura de Nikko Ebonite Manufacturing, empresa fundada en Tokio en 1952 y reconocida como el único fabricante japonés especializado en ebonita. Su experiencia comprende desde la preparación del material hasta la formación de las varillas, el pulido de cada cuerpo y la revisión final de la estilográfica.
En 2009, la compañía comenzó a comercializar sus propias plumas bajo el nombre Eboya. La Kyouka refleja esta unión entre conocimiento técnico y sensibilidad estética mediante una silueta sobria que convierte el color y la profundidad de la ebonita en los principales elementos del diseño.
“Como la última luz reflejada sobre el agua, cada palabra conserva un instante antes de que desaparezca.”
