La Sailor Kirikane Koufu combina artesanía tradicional japonesa con un plumín de oro 21K para ofrecerte una experiencia de escritura de lujo y un diseño inspirado en hojas de arce. Incluye convertidor y tintero de regalo.
Tomando como base la edición conmemorativa de los 110 años de Sailor, esta pluma ha sido elaborada en ebonita para posteriormente recibir la técnica kirikane combinada con maki-e, logrando una pieza de altísima calidad y belleza artesanal. La artista Kasen Otsuka corta láminas de oro en fragmentos minúsculos para formar el intrincado relieve de las hojas de arce rojo, evocando toda la calidez del otoño japonés.
Posteriormente aplica una capa de laca urushi translúcida, que aporta un matiz rojizo y deja entrever el delicado trabajo dorado con un efecto de profundidad impresionante. El capuchón, sin clip, incorpora una discreta pestaña que sobresale ligeramente para evitar que ruede sobre la mesa, aportando funcionalidad y equilibrio estético.
¿Qué es el kirikane? Esta técnica tradicional llegó a Japón en el siglo VI a través del budismo. Consiste en utilizar láminas de oro, plata o platino, cortadas en tiras muy finas y aplicadas como patrones mediante pincel y cola especial (nikawa). Originalmente se desarrolló para decorar estatuas y pinturas budistas, y hoy sigue utilizándose principalmente en Kioto para embellecer piezas de arte y artesanía de alto valor.
Koufu significa literalmente “hoja de arce roja” en japonés. Este motivo no solo representa el cambio de estación, ya que las hojas cambian de color, sino que también simboliza el éxito vital, pues su forma recuerda la cresta de un gallo, asociado a la buena fortuna.
El estuche de presentación está fabricado en madera de castaño japonés, un material empleado desde la antigüedad en la construcción por su dureza, resistencia a la humedad y gran durabilidad. La pluma estilográfica Kirikane Koufu viaja cuidadosamente protegida en esta sólida caja de madera, con un acabado nagurime que realza aún más su exclusividad.
Esta estilográfica elegante y refinada se convierte así en una auténtica joya de colección. Aunque normalmente se fabrica bajo pedido, en inktraveler la tenemos disponible para envío inmediato desde España, con garantía oficial de Sailor, para que disfrutes de ella sin esperas.
Puedes ver el proceso de fabricación en el siguiente vídeo:
Características técnicas
Plumín: Oro 21K
Sistema de carga: Convertidor incluido o cartucho
Material: Sección en resina PMMA, cuerpo y capuchón en ebonita
Acabados metálicos: Chapados en oro
Dimensiones: φ19.6 × 164mm (incluyendo la pestaña antivuelco)
Peso: 42.6g
Estuche: Caja de madera de castaño con textura nagurime
Funcionalidad y sistema de carga
Este modelo ofrece un equilibrio óptimo para escritura prolongada, gracias a su tamaño generoso y su material de ebonita, suave y cálido al tacto. El plumín de oro 21K proporciona un trazo flexible, con excelente flujo y suavidad, compatible tanto con cartuchos Sailor como con convertidores (incluido en el estuche).
Contenido del paquete
Pluma estilográfica Sailor Kirikane Koufu
Convertidor
Tintero cortesía de inktraveler
Caja de madera de castaño
Certificado de autenticidad
Información clave y descuentos
En inktraveler, te ofrecemos esta edición exclusiva con disponibilidad real en nuestro almacén, envío inmediato desde España y garantía oficial Sailor. Además, puedes aprovechar un código de descuento especial pulsando aquí.
"Cada trazo con esta pieza única transmite la serenidad de un otoño japonés y la perfección de un arte eterno."
La Sailor Kirikane Koufu combina artesanía tradicional japonesa con un plumín de oro 21K para ofrecerte una experiencia de escritura de lujo y un diseño inspirado en hojas de arce. Incluye convertidor y tintero de regalo.
