La MT SOU SOU Kiku Zukushi Crisantemos Masking Tape combina el diseño textil de SOU·SOU con el fino papel washi japonés característico de mt. Su estampado multicolor representa una profusión de crisantemos y su formato de 15 mm × 7 m permite decorar cuadernos, agendas, tarjetas, cartas, regalos y proyectos de collage. Diseñada y fabricada en Japón.
La MT SOU SOU Kiku Zukushi Crisantemos Masking Tape es una masking tape japonesa elaborada con papel washi y decorada con un estampado floral lleno de ritmo y color. Su formato de 15 mm × 7 m resulta cómodo para personalizar cuadernos, agendas, tarjetas, cartas y regalos. Ideal para quienes disfrutan de la papelería japonesa, el collage y los diseños inspirados en el mundo textil.
Kiku significa crisantemo en japonés, mientras que Zukushi expresa la idea de abundancia o de una composición formada enteramente por un mismo motivo. El nombre Kiku Zukushi puede interpretarse como «profusión de crisantemos» o «crisantemos por doquier», una descripción que refleja la repetición continua de las flores a lo largo de la cinta.
El estampado posee una identidad japonesa muy reconocible, pero conserva el lenguaje gráfico y contemporáneo característico de SOU·SOU. Las formas florales crean una secuencia dinámica que permite utilizar la cinta como una franja continua o cortar pequeños fragmentos para convertir cada crisantemo en un detalle independiente.
Esta masking tape forma parte de la Artist Series y nace de la colaboración entre mt y SOU·SOU, una firma textil de Kioto que trabaja a partir del concepto de crear una nueva cultura japonesa. Sus diseños reinterpretan las estaciones, la naturaleza y la atmósfera de Japón mediante formas claras, colores vivos y composiciones adaptadas a la vida contemporánea.
Al trasladar el diseño Kiku Zukushi del mundo textil al papel washi adhesivo, el motivo puede incorporarse fácilmente a diarios, correspondencia, álbumes, envoltorios y proyectos creativos. El resultado conserva la personalidad gráfica de SOU·SOU en un formato pequeño y versátil que invita a experimentar.
La cinta está elaborada en Japón con papel washi, un material muy fino que combina ligereza y resistencia. Puede rasgarse con la mano y adaptarse a superficies de papel sin aportar un grosor excesivo. Su adhesivo permite retirarla con facilidad y recolocarla cuidadosamente, por lo que resulta especialmente práctica para composiciones que evolucionan mientras se trabaja.
Puede utilizarse para marcar páginas, cerrar sobres, crear divisiones en una agenda, decorar tarjetas, personalizar paquetes o añadir marcos y franjas a un cuaderno. También funciona bien combinada con otras cintas, sellos, tintas y papeles, aunque el estampado de crisantemos tiene suficiente presencia para destacar por sí solo.
(Las fotografías son orientativas; el color y la apariencia del estampado pueden presentar ligeras variaciones respecto al producto original.)
El origen creativo de mt no estuvo en un departamento de diseño, sino en las manos de tres mujeres que experimentaban con masking tape industrial. Reunieron sus composiciones en un pequeño libro y se lo enviaron a Kamoi Kakoshi con una petición: querían cintas en muchos más colores. El fabricante comprendió que aquel material técnico también podía convertirse en una herramienta de expresión y, después de numerosas pruebas, desarrolló una primera colección de veinte tonos inspirada en una caja de lápices de colores.
Detrás de esa transformación se encuentra una fábrica especializada cuya historia se remonta a 1923. Allí se elaboraban cintas de enmascarar destinadas a la pintura de edificios, automóviles y muebles. La experiencia industrial, unida al uso del fino papel washi japonés, permitió crear una cinta resistente, precisa y fácil de retirar. mt trasladó esas cualidades técnicas al ámbito de la papelería y las puso al servicio de la imaginación cotidiana.
Esa unión entre industria, diseño y libertad de uso continúa definiendo a mt. En 2012, una antigua fábrica se convirtió en el Museo Histórico de Kamoi Kakoshi, mientras que las exposiciones y encuentros organizados por la marca comenzaron a explorar nuevas formas de crear con cinta. Para mt, cada rollo no es una decoración terminada, sino un material abierto que cada persona puede cortar, combinar y transformar a su manera.
“Un pequeño rollo de papel capaz de convertir cada página en una composición propia.”
La MT SOU SOU Kiku Zukushi Crisantemos Masking Tape combina el diseño textil de SOU·SOU con el fino papel washi japonés característico de mt. Su estampado multicolor representa una profusión de crisantemos y su formato de 15 mm × 7 m permite decorar cuadernos, agendas, tarjetas, cartas, regalos y proyectos de collage. Diseñada y fabricada en Japón.
