009 Kit Reparación Estándar Regular y Pasaporte – Traveler’s Company
El “009 Kit Reparación Estándar” es el accesorio imprescindible para prolongar la vida de tu Traveler’s Notebook, tanto en tamaño Regular como Pasaporte. Contiene 5 colores de goma elástica de 1 m de longitud, 2 cordones marcapáginas de 40 cm y un remache de latón para sustituir el original. Gracias a este kit podrás renovar la goma exterior que mantiene cerrado el cuaderno o reemplazar la goma interior que sujeta los recambios, así como el cordón marcapáginas si se desgasta o se rompe. De este modo, mantendrás el cuaderno en perfecto estado y con el aspecto renovado que desees, dándole tu propio estilo personalizado.
Concepto y diseño
Traveler’s Company propone con este kit de reparación una solución sostenible, práctica y sencilla, para seguir utilizando tu cuaderno durante muchos años. Al estar fabricado con materiales japoneses de alta calidad, ofrece resistencia, flexibilidad y fiabilidad. Con el paso del tiempo, la goma interior que sujeta los recambios o el cordón marcapáginas puede deteriorarse, perder tensión o ceder, haciendo necesario su reemplazo. En ese momento también tendrás que cambiar el remache de latón por uno nuevo, ya que la pieza original quedará deformada y “machacada” al haberla fijado con un martillo, de forma que no se puede reutilizar.
Instrucciones de uso
Materiales necesarios: tijeras y martillo doméstico.
Cómo colocar el remache de latón:
1. Pasa la goma elástica y el cordón marcapáginas por los dos agujeros del lomo de la cubierta de cuero y ajústalos a la longitud deseada.
2. Introduce la goma y el cordón marcapáginas a través del remache de latón según el diagrama incluido.
3. Tira suavemente para eliminar la holgura.
4. Haz un nudo discreto entre el extremo de la goma y del cordón marcapáginas para evitar que se salgan. Procura que se quede dentro del remache.
5. Envuelve el remache de latón con un trozo de papel o tela para protegerlo, y golpéalo suavemente con un martillo para fijarlo.
6. Recorta el exceso de goma y cordón para un acabado limpio y ordenado.
Cómo colocar la goma exterior:
Corta la goma del color elegido a la longitud deseada, haz un nudo y pasa el bucle por el orificio de la cubierta de cuero. Puedes usar esta goma para cerrar el cuaderno de cuero tanto en posición horizontal (lo más habitual) como en vertical, simplemente ajustando la longitud del nudo.
Funcionalidad y uso
El kit de reparación te ofrece libertad creativa y autonomía para personalizar tu Traveler’s Notebook, manteniéndolo con la misma funcionalidad que el primer día. No hace falta ningún recambio adicional más allá de unas tijeras y un martillo común, lo que facilita al máximo su uso en casa. Esta atención al detalle conecta perfectamente con la filosofía de Traveler’s Company, que valora la durabilidad y la personalización.
Contenido del paquete
• 5 gomas de repuesto (5 colores × 1 m)
• 2 cordones marcapáginas de 40 cm
• 1 remache de latón
• Tarjeta con instrucciones ilustradas en inglés y japonés
Las fotografías son orientativas.
Historia y filosofía de la marca
Desde 2006, Traveler’s Company defiende la durabilidad, la artesanía y la libertad de personalización. Este kit de reparación hace posible conservar tu cuaderno durante años, prolongando su vida útil y su historia personal. Cada marca y cada cambio de goma reflejan nuevas aventuras, conservando la esencia de la escritura manual y el espíritu de viaje.
"Personaliza, repara y haz de tu cuaderno una extensión de tu libertad creativa."
