
Pilot Custom 823 - Smoke...
The Pilot Custom 823 – Smoke is a Japanese fountain pen with a translucent smoke-gray body, 14k gold nib, and vacuum filling system. Precision and presence in every stroke.
The Pilot Custom 823 – Clear is a fully transparent Japanese fountain pen with a gold nib and vacuum filling system. Precision engineering made beautifully visible.
Released in 2000 as a modern reinterpretation of the Custom collection, the Pilot Custom 823 – Clear offers a full visual experience of Japanese engineering. Its completely transparent body reveals the inner workings of its elegant vacuum filling system.
This pen is made for those who appreciate not only the act of writing, but the mechanics behind it. The clean, transparent design highlights the gold trim and the purity of ink flow. The large 14k gold nib ensures smooth writing with excellent character and control.
The Custom 823 uses a vacuum filling mechanism that draws approximately 2.2 ml of ink in one smooth motion. To fill the pen, fully unscrew the tail cap, pull back the plunger, immerse the nib in ink, and press down firmly. The vacuum created inside the barrel breaks at the end of the stroke, drawing ink efficiently into the chamber.
When writing, slightly unscrew the tail cap to allow ink to flow to the nib. After writing, we recommend closing it again to seal the shut-off valve. This ensures maximum safety and makes the pen ideal for carrying in a shirt pocket or while traveling by plane—no leaks, no mess.
For deep maintenance, you can also purchase the cleaning wrench for Pilot 823 from our store. It allows safe disassembly of the filling system and thorough internal cleaning.
The pen comes in an elegant case, along with official Pilot documentation. Additionally, this piece includes free shipping from our store in Spain, as part of our commitment to the best service.
Pilot was founded in Japan in 1918 by two naval engineers, Ryosuke Namiki and Masao Wada, who developed a pen resistant to seawater for use on merchant ships. The name “Pilot” honors the lead ship of a fleet—the one that guides others safely through uncertain waters.
Over a century later, Pilot continues to follow five guiding principles that define its philosophy:
Pilot continues to combine precision technology with artisanal sensibility, creating tools that are durable, responsible, and emotionally meaningful.
"Writing is the reflection of the soul; with the Pilot Custom 823, every word comes to life."
Buena pluma, mejor servicio
Muy satisfecho con la pluma: plumín de trazo fino de primer nivel, ergonómica y bien equilibrada. Además cuenta con un sistema de carga muy práctico. Este modelo en blanco transparente, casi imposible de encontrar en Europa, es muy bonito y elegante, sobre todo al combinarlo con tinta azul.
Mención especial para el servicio ofrecido por inktraveler: trato profesional, envío rápido, bien empaquetado y lleno de pequeños detalles, como una carta manuscrita.
Perfect and striking pen
First of all, everything arrived in excellent packaging and I even got a handwritten note and free ink samples. The price was also very fair. The pen is great, it is a very smooth writer. I got the nib in a medium and it is a bit more broad than I expected.
The clear body was worth it, I've filled the pen with a blue ink and the clear barrel showing off the ink is great. For me it was worth the extra cost over the amber and smokey 823.
A big Thank you
This fountain pen is my favorite. I ordered it with the F nib and it writes wonderfully fine and soft. The delivery to Germany was very fast. Thank you for the friendly handwritten note in the package and the free little Sailor inkwell. I will be happy to order from you again.